Cómo crear grabaciones profesionales de voz en off

Las grabaciones de voz en off son esenciales en múltiples formatos, desde anuncios de televisión hasta videojuegos y animaciones. Tanto si eres un actor de voz con experiencia como si empiezas, acertar con las grabaciones requiere cuidar la técnica de micrófono, el software, el entorno de grabación y la preparación interpretativa.

Técnica de micrófono

La técnica de micrófono es clave, ya que afecta directamente la calidad del audio final. Mantén la distancia adecuada —entre 15 y 20 cm—. Sitúa el micrófono frente a la boca, ligeramente inclinado en paralelo a los labios. Así captas la voz con claridad y evitas reflexiones o ecos indeseados.

Para grabaciones de voz en off, un micrófono de condensador suele ser la mejor opción, porque capta un rango de frecuencias más amplio y ofrece un sonido más claro y detallado que un dinámico.

Software y hardware

Elige un software que permita ajustar niveles en tiempo real y aplicar efectos como ecualización o compresión. Una interfaz de audio conecta el micrófono al ordenador y captura grabaciones con mucha más calidad que un micrófono integrado. Un filtro anti-pop reduce los golpes de aire y unos auriculares cerrados de calidad permiten monitorizar en directo.

Preparación para la sesión

Antes de comenzar la sesión, estudia a fondo el guion. Comprende el mensaje, el tono y el estilo. Ensaya distintas inflexiones, ritmos y acentos hasta encontrar el enfoque óptimo. Cuida tu voz: mantente hidratado, evita alcohol y tabaco y calienta correctamente. Llega a la sesión descansado y con la mente preparada.

Controla respiración, tono y pitch

Toma respiraciones profundas antes de grabar y evita respirar superficialmente durante la toma. Una respiración adecuada produce un sonido más natural y relajado. Varía el pitch de forma natural, como lo harías en una conversación. Mantén un tono coherente durante grabaciones extensas.

Reduce el ruido de fondo

Graba en el espacio más silencioso y tratado acústicamente que tengas. Apaga ventiladores, aire acondicionado y cualquier aparato que haga ruido. Usa un compuerta de ruido en el software para suprimir sonidos bajos entre frases. Escucha las grabaciones sin editar con auriculares para detectar ruidos que pasaste por alto.

Edición y postproducción

Elimina silencios largos, respiraciones o ruidos al principio y al final de cada toma. Aplica reducción de ruido ligera si hace falta. Ecualiza para mejorar la claridad —normalmente realzando ligeramente entre 2 y 5 kHz y recortando por debajo de 80 Hz para eliminar vibraciones. Usa compresión suave para nivelar la dinámica. Exporta en el formato y resolución que pide el cliente —habitualmente WAV a 44.1 kHz/16 bits o 48 kHz/24 bits.

Trabajo con cliente o director

Escucha atentamente las indicaciones y pregunta si algo no está claro. Un buen actor de voz también comunica bien. Después de entregar la grabación, haz seguimiento para confirmar que el cliente está satisfecho y si necesita líneas extra o ajustes. La capacidad de respuesta y el profesionalismo importan tanto como la calidad del audio.